# Papszun po wygranym 3:1 z Jagiellonią: „lekki postęp jest na pewno w tabeli”

- Mówca: Marek Papszun (trener Legii Warszawa)
- Data: 2026-09-21 (21 września 2026)
- Typ: wypowiedź po meczu
- Mecz: Jagiellonia Białystok – Legia Warszawa 1:3 (2026-09-20, PKO BP Ekstraklasa, 9. kolejka)
- Źródło pierwotne: Legia Warszawa, YouTube — https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=0s (wypowiedzi trenera od 0:00:00)
- Strona: https://papszunpedia.pl/konferencje/2026-09-21-jagiellonia-legia-po-meczu/
- Zapis: dosłowny (transkrypcja automatyczna z kontrolą krzyżową i redakcją nazwisk); streszczenia i „opracowanie” są redakcyjne
- Cytuj jako: Marek Papszun, wypowiedź po meczu, 21 września 2026, Legia Warszawa (YouTube); zapis: Papszunpedia, https://papszunpedia.pl/konferencje/2026-09-21-jagiellonia-legia-po-meczu/

## Podsumowanie (opracowanie Papszunpedii; cytaty bez zająknięć, dosłownie w pełnym zapisie)

Legia Warszawa wygrała 3:1 w Białymstoku w 9. kolejce Ekstraklasy. W krótkim wystąpieniu po meczu Marek Papszun rozdzielił gratulacje między drużynę, sztab i kibiców, a kluczem do zwycięstwa nazwał zespołowość, charakter i pracę w obronie. Pytanie o skalę postępu sprowadził do tabeli, a wątek swojej wcześniejszej wypowiedzi o sytuacji z trenerem Jagiellonii zamknął jednym zdaniem.

### „Razem te trzy punkty wywalczyliśmy”: gratulacje i kibice

Trener zaczął od podziału zasługi między drużynę, sztab i kibiców Legii obecnych w Białymstoku.
> „Gratulacje dla drużyny, dla piłkarzy, sztabu, kibiców, bo pomogli nam. Bardzo było ich tu słychać. I razem te trzy punkty wywalczyliśmy.” — Marek Papszun, 0:00:00, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=0s
Zgodnie z danymi meczowymi Legia wygrała 3:1, a do przerwy prowadziła 2:1. Drugi powód zadowolenia to kalendarz: zaczyna się przerwa na reprezentację.
> „Bardzo się cieszymy, szczególnie, że teraz jest przerwa na reprezentację, mamy trzy tygodnie, żeby dalej pracować, dalej się rozwijać i być lepszą drużyną.” — Marek Papszun, 0:00:12, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=10s

### „Byliśmy bardzo dobrze przygotowani”: pytanie o łatwe bramki

Dziennikarz zapytał, czy bramki padały tak łatwo z powodu błędów w obronie Jagiellonii, czy dlatego, że Legia te błędy przeczytała i wymusiła. Papszun nie wskazał wprost żadnej z dwóch możliwości — mówił o własnej drużynie.
> „No tak, byliśmy bardzo dobrze przygotowani do tego spotkania. I cieszę się, że drużyna realizowała te założenia, była bardzo dobrze nastawiona. No i wykorzystała swoje momenty.” — Marek Papszun, 0:00:46, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=44s
Przebieg spotkania, jak dodał, zapowiadał się jako otwarty w obie strony.
> „Zdawaliśmy sobie sprawę, że to będzie szło w dwie strony, że i my będziemy mieli swoje szanse, i przeciwnik. Kwestia tego, kto będzie umiał tę sytuację wykorzystać i wygra.” — Marek Papszun, 0:00:58, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=56s
W liczbach z meczu wyglądało to tak: Jagiellonia miała 68 procent posiadania piłki i oddała 18 strzałów przy 10 Legii. Bramki gości padły po karnym Rafała Augustyniaka w 15. minucie, samobójczym trafieniu gospodarza Nika Prelca w 20. i strzale Pawła Wszołka w 75.; dla gospodarzy z karnego trafił Jesús Imaz w 35.

### „Lekki postęp jest na pewno w tabeli”

Kolejne pytanie dotyczyło skali postępu, a dziennikarz zmierzył ją punktami: w zeszłym sezonie Legia miała dziewiętnaście punktów pierwszego grudnia, a teraz — jak wyliczył — ma tyle dwudziestego września. Odpowiedź była krótka i kończyła się zastrzeżeniem „na ten moment”.
> „Dziękuję za gratulacje. No, lekki postęp jest na pewno w tabeli. To się zgadza. No co, cieszę się bardzo, bo to o to chodzi w sporcie, żeby wygrywać. I my to czynimy, punktujemy i jesteśmy na ten moment bardzo zadowoleni.” — Marek Papszun, 0:01:28, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=86s

### Zespołowość, charakter, praca w obronie — i temat zamknięty

Na pytanie o klucz do zwycięstwa trener odpowiedział wyliczeniem, a potem je rozwinął.
> „Zespołowość, charakter, praca w obronie. Graliśmy na trudnym terenie, ustawiliśmy sobie mecz. Naturalne było, że będziemy się bronili. Jesteśmy już dzisiaj na takim poziomie, że umiemy wygrywać takie mecze i to bardzo cieszy. I tak jak powiedziałem, też, wykorzystaliśmy swoje szanse, strzelić trzy bramki na wyjeździe w Białymstoku, nie przypominam sobie takiego meczu.” — Marek Papszun, 0:01:48, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=106s
Ostatnie pytanie dotyczyło wcześniejszej wypowiedzi trenera przed meczem, odczytanej — „tak przynajmniej można było to odczytać”, jak zastrzegł pytający — jako komentarz do sytuacji z trenerem Jagiellonii Adrianem Siemieńcem. Dziennikarz dopytywał, czy był w niej żal za tamten sezon, podgrzewanie atmosfery, czy raczej nietakt. Papszun odpowiedział jednym zdaniem.
> „To, co miałem powiedzieć, powiedziałem i, no i temat jest zamknięty.” — Marek Papszun, 0:02:51, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=169s

## Najważniejsze cytaty (bez zająknięć; dosłownie w zapisie)

- „Gratulacje dla drużyny, dla piłkarzy, sztabu, kibiców, bo pomogli nam. Bardzo było ich tu słychać. I razem te trzy punkty wywalczyliśmy.” — Marek Papszun, 0:00:00, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=0s
- „No tak, byliśmy bardzo dobrze przygotowani do tego spotkania.” — Marek Papszun, 0:00:46, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=44s
- „No, lekki postęp jest na pewno w tabeli.” — Marek Papszun, 0:01:28, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=86s
- „Zespołowość, charakter, praca w obronie.” — Marek Papszun, 0:01:48, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=106s
- „To, co miałem powiedzieć, powiedziałem i, no i temat jest zamknięty.” — Marek Papszun, 0:02:51, https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=169s

## FAQ (opracowanie)

**Co Marek Papszun powiedział po meczu Jagiellonia Białystok – Legia Warszawa?**
Zaczął od gratulacji dla drużyny, piłkarzy, sztabu i kibiców, których — jak mówił — było w Białymstoku bardzo słychać, więc trzy punkty wywalczyli razem. Ucieszyła go też przerwa na reprezentację: zostają trzy tygodnie, żeby dalej pracować, rozwijać się i być lepszą drużyną. Pytanie o łatwe bramki sprowadził do przygotowania i realizacji założeń, bez oceny błędów rywala.

**Jak zakończył się mecz Jagiellonia – Legia w 9. kolejce Ekstraklasy?**
Według danych meczowych Legia wygrała w Białymstoku 3:1, a do przerwy prowadziła 2:1. Dla gości trafili Rafał Augustyniak z karnego w 15. minucie i Paweł Wszołek w 75., a w 20. minucie samobójczą bramkę zdobył zawodnik Jagiellonii Nik Prelec; dla Jagiellonii z karnego trafił Jesús Imaz w 35. Gospodarze mieli 68 procent posiadania piłki i oddali 18 strzałów przy 10 Legii.

**Co według Papszuna było kluczem do zwycięstwa w Białymstoku?**
Wymienił trzy rzeczy: zespołowość, charakter i pracę w obronie. Dodał, że Legia grała na trudnym terenie i sama ustawiła sobie mecz, więc bronienie się było naturalne, a drużyna jest już na takim poziomie, że takie spotkania umie wygrywać. Przyznał przy tym, że meczu z trzema bramkami strzelonymi na wyjeździe w Białymstoku sobie nie przypomina.

**Czy Papszun wrócił do sprawy trenera Adriana Siemieńca?**
Nie. Dziennikarz pytał o jego wcześniejszą wypowiedź przed meczem, odczytaną jako komentarz do sytuacji z trenerem Jagiellonii — czy był w niej żal za tamten sezon, podgrzewanie atmosfery, czy nietakt. Papszun odpowiedział tylko, że powiedział to, co miał powiedzieć, i uznał temat za zamknięty.

## Pełny zapis (dosłownie)

**Marek Papszun** [0:00:00](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=0s)–0:00:23: Gratulacje dla drużyny, dla piłkarzy, sztabu, kibiców, bo, bo pomogli nam. Bardzo było ich tu słychać. I razem te trzy punkty wywalczyliśmy. Bardzo, bardzo się cieszymy, szczególnie, że teraz jest przerwa na reprezentację, mamy trzy tygodnie, żeby, żeby dalej, dalej pracować, dalej się rozwijać i być lepszą drużyną. Dziękuję.

**Rzecznik prasowy** [0:00:25](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=23s)–0:00:29: Dziękuję bardzo. Teraz zapraszam państwa do zadawania pytań. Mamy mikrofony. Proszę bardzo.

**Dziennikarz** [0:00:30](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=28s)–0:00:41: [nazwisko i redakcja niewyraźne], dzień dobry. Panie trenerze, zaskakująco łatwo zdobywaliście te bramki dzisiaj. Czy pana zdaniem to jest kwestia tego, że Jagiellonia popełniła takie błędy w obronie, czy też bardzo dobrze przeczytaliście i wymusiliście na niej te błędy?

**Marek Papszun** [0:00:46](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=44s)–0:01:04: No tak, byliśmy bardzo dobrze przygotowani do tego spotkania. I cieszę się, cieszę się, że drużyna realizowała te założenia, była bardzo dobrze nastawiona. No i wykorzystała swoje momenty. Zdawaliśmy sobie sprawę, że, że to będzie, będzie szło w dwie strony, że i my będziemy mieli swoje szanse, i przeciwnik. Kwestia tego, kto, kto będzie umiał tę sytuację wykorzystać i wygra.

**Rzecznik prasowy** [0:01:10](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=68s): Proszę bardzo.

**Dziennikarz** [0:01:11](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=69s)–0:01:26: Dzień dobry, trenerze. Gratuluję zwycięstwa na tym trudnym terenie. Chciałem tak, no to powiedzieć, że jaki postęp tak naprawdę został zrobiony, bo w zeszłym sezonie Legia dziewiętnaście punktów miała pierwszego grudnia, teraz ma dwudziestego września. Czy coś na ten temat mógłby trener powiedzieć?

**Marek Papszun** [0:01:28](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=86s)–0:01:43: Dziękuję za gratulacje. No, lekki postęp jest na pewno w tabeli. To się zgadza. No co, cieszę się bardzo, cieszę się bardzo, bo to o to chodzi w sporcie, żeby wygrywać. I, i my, my to, my to czynimy, punktujemy i jesteśmy na ten moment bardzo zadowoleni.

**Dziennikarz** [0:01:46](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=104s): Co dzisiaj było kluczem do zwycięstwa, pana zdaniem?

**Marek Papszun** [0:01:48](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=106s)–0:02:11: Zespołowość, charakter, praca w obronie. Graliśmy na trudnym terenie, ustawiliśmy sobie mecz. Naturalne było, że będziemy się bronili. Jesteśmy już dzisiaj na takim poziomie, że, że umiemy wygrywać takie mecze i to bardzo, bardzo, bardzo cieszy. I tak jak powiedziałem, też, m, wykorzystaliśmy swoje szanse, strzelić trzy bramki na wyjeździe w Białymstoku, nie przypominam sobie takiego, takiego meczu.

**Rzecznik prasowy** [0:02:15](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=133s): Dziękuję bardzo. Czy mamy jeszcze jakieś pytania?

**Dziennikarz** [0:02:19](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=137s)–0:02:45: Dzień dobry. [nazwisko niewyraźne]. Gratulujemy zwycięstwa. Mam pytanie może jeszcze odnośnie pana wypowiedzi przed meczem odnośnie tej sytuacji z trenerem Siemieńcem, tak przynajmniej można było to odczytać. Czy to był wynik pewnego żalu odnośnie tamtego sezonu, czy podgrzanie atmosfery może przed meczem, czy, czy może pewnego rodzaju nietaktu jednak, jak to pan może z perspektywy czasu też by dzisiaj skomentował?

**Marek Papszun** [0:02:51](https://www.youtube.com/watch?v=X17BAFDMvXY&t=169s): To, co miałem powiedzieć, powiedziałem i, no i temat jest zamknięty.